Minutos después de su actuación en el festival Mr. People, Original Juan nos atendió en el backestage, aún con el cruce de tranquilidad y emoción post bolo. Nos acompañó Hazhe, lo que incitó a Juan a soltarse y contarnos sus inicios artísticos, cómo llegó a Zaragoza y cómo era el panorma de los 90 en la ciudad del viento con su Fuck Tha Posse. Masterclass de historia sobre Hip Hop en España.
¿Qué tal la experiencia en el Mr. People?
Original Juan: Qué decirte hermano. Al principio estaba un poco suave y apagada la cosa, pero se fue calentando. Me lo pasé bien, me lo pasé bien. Siempre que hago un bolo con Hazhe me lo paso bien -risas. Me gusta.
Te describes como uno de los hombres más raperos del mundo, y the dominican most wanted. Modestia aparte ¿no?
OJ: Es… la verdad -risas. Dominican most wanted, por cosas de mi vida, y eso es 100% real. No conozco a ninguno rapero de aquí y quizá parte de por allá que el 100% de su rap sea real y que hable de si mismo. Hay pocos, unos cuántos, unos cuántos que están muertos… y hay una vaina que creo que me da esa sensación.
Ahora que está subiendo el rap como industria con repercusión en medios y festivales, parece que es cuando más se está perdiendo la esencia del Hip Hop. En ti aún que se mantiene…
OJ: Exacto. Yo es que soy muy puro, muy novenetero, y claro que yo apoyo la vaina de la revolución musical, y ahora mismo tengo un Dj al lado mío (por Hazhe) que está en ello. Todo evoluciona en la vida. Pero mi rap, nuestro rap, el rap… ya te digo que mis raperos, los que están ahí desde siempre, los maños, no aceptan esa vaina. Sí, soy muy puro en eso, soy 90, ahí crecí y ahí me quedé. Real no sé lo que es para la gente ser real. Yo, para mí, para mi persona, soy real. Yo veo por ahí mucho fake. Para según quién no será así, pero para mí son fake.
En alguna entrevista te describen como un verdaero O.G., ¿te sientes cómodo?
OJ: Yo soy un joseador, un mujerigo, un tigre de la calle… Claro que sí, bro, claro que sí. Parece como mentira, como movie, pero yo soy así. Tengo 37 años y mi vida ha sido rap y mujeres. He tenido que vender droga para sobrevivir y ahora gracias a todo y a todos, puedo vivir también del rap. Tampoco demasiado -risas-, pero tengo mis otros negocios que son legales y también van de la hierba, con semillas y gente muy vacana.
Entonces sí, por ser un joseador y por el rap he llegado a donde he llegado. Puedo ser un O. G. sí, pero de guante blanco. No ha habido vainas, no ha habido problemas, no ha habido policia.
¿Cómo llega un chaval de República Dominicana a España y se hace rapero?
OJ: Yo llegué en el 90 aquí. Mi papá estaba en una banda y se fue para Nueva York en el 84. Nosotros eramos merengueros, salíamos al escenario mi hermano y yo bailando merengue y salsa, de chiquitos, delante de miles de personas. Cuándo llegué aquí me enamoré del rap por el marido de mi hermana, ese negro de la base americana, y buah, vaya música tenía… unas vainas, era como, WHAT THE FUCK!
Yo no hablaba inglés y un hermano de EE. UU. que venía todos los años desde el 95 me conectó con el rap desde que conocí a ese negro, a esa cultura y esa vaina. En el 94 conocí a Fuck Tha Posse, que por entonces era Gancho Mafia, porque vivíamos en El gancho la mayoría. Y era una posse de antes, solo para comprar música y repartirla, hablar de rap. Ponías 700 pesetas y cada finde te tocaba una cinta.
También tenía a mis negros aparte. Estaba la posse con la música, Sharif y esta gente. Rapsus entró luego. Había mucha gente, eramos como 14. Pero yo me iba con mis negros, mi pandilla, los latinos, los blancos, y estaba divido en muchos sitios. Por la música, las mujeres, la vacanería… y eso fue durante los 16, 17… a los 18 ya estaba. A los 14 salí del colegio y entré a una escuela taller, a los 18 tenía trabajo de albañil, ganaba muchísimo dinero. He vivido muy bien, con muchos cuartos, mujeres, rap, hierba…
Hazhe: Podemos morirnos ya -risas.
OJ: Y el interés por el inglés, eso es lo que me ha llevadoa quí. Yo amo el rap y quería saber qué mierda me están diciendo estos negros. Y eso me enseñó mucho, y se lo agradezco mucho a Domínguez, que me ayudó mucho. Yo he rapeado siempre, desde que soy chiquillo, pero freestyle. Yo soy otro tipo de rapero, 100%. Eso es lo que yo me puedo considerar a mí mismo.
Vosotros que ya habéis visto crecer la industria del rap y tú que te has lanzado hace relativamente poco, ¿creéis que está asentada?
OJ: Yo creo que están los de siempre, y están siempre los de siempre, desde hace 15 años. Y claro, los nuevos muchachos se acercan a otro tipo de estilo, no entran en mi oído. Cuándo voy fuera, a otros países, lo que escuchan son las vainas de los 90, son puros, y saben mucho de rap. Saben dónde viven los raperos, y nunca han estado en esa calle. Tienen maquetas de los 90, camisetas con las caras de los raperos de los 90. Hay otro tipo de mercado por allá.
¿Por qué crees que pasa?
OJ: Aquí adoran el rap, pero la vida de aquí no es. Allí cada uno es rapper de verdad. Sales a la calle y te matan a tu primo. Es muy difícil. Lo sienten así, porque es lo que viven. Aquí ustedes nunca han tenido problemas de seguridad, nunca les han dado un navajazo… o un tiro. Lo viven de otra manera, son muy rap.
¿Qué esperamos de Original Juan de aquí en adelante?
OJ: Viene medio disco con Hazhe superinstrumentales, me ha elegido unos beats bien bacanos y se llama Original Gangstar, hablando de esta vida de joseador. Y luego Purple Days, donde quiero dar el mensaje. Y después, quién sabe.
No Comments